Despite pirated sites sometimes you can find movies including Nepali movies online on credible sites. These sites require the viewers to pay a certain amount of money to buy the online version of the movie.
On the other hand You tube has almost all of the Nepali movies online.